面对玛丽莎不赞同的表情，切萨雷只是捏了捏她的手，微微摇了摇头。
乔瓦尼与马尔蒂尼对视了一眼，率先开口：
“先生，我接受。”他顿了顿，又补充道，“但我觉得欧冠成绩与我们的关系并不存在正相关。这需要整支球队的努力，还要考虑到阵容轮换、抽签分组等诸多因素。如果我们持续三线作战，冬窗或许还需要引援……”
“咳咳，行了行了，乔，我懂你意思了。”切萨雷无奈地摆摆手，打断了一秒切进球员模式的乔瓦尼——要不这孩子估计能滔滔不绝讲一个钟头。
他又看向自己的儿子：“保罗，你怎么说？”
马尔蒂尼望向父亲，轻声说道：
“爸爸，我不能接受这个条件。”
乔瓦尼立刻扭头看向身侧的男人。只听马尔蒂尼继续说：
“对我们的爱情有最终决定权的，只有我们两个。无论你们是否允许，我都不会放手。我们不需要向任何人证明什么——我们只需要对彼此负责。”
切萨雷闻言彻底松了一口气——这两个人，一个一头扎进足球里就拔不出来，根本不用担心感情问题会影响他的职业表现；另一个，早已成长为坚定、稳重、可靠的男人，不需要从外部汲取力量。
看来也没什么可说的了，切萨雷心想。
“很好，我知道你们的回答了。”他抬眼看向两人，忽然换了一个话题，“比利和德米应该知道你们的关系了吧。除他们以外，还有谁知道？”
“还有佐夫先生。”马尔蒂尼轻声答道。
切萨雷立刻反应过来——这应该是因为欧洲杯决赛后的那个吻。
“他啊，那没事。”迪诺·佐夫这辈子都会主动离各种同性八卦远远的，不管真的假的，他都会说成是假的。
“还有吗？”切萨雷追问道。
乔瓦尼的双手紧紧摁在膝盖上，心脏在胸腔中剧烈震荡。
“还有我的老师，约翰。”年轻人看向切萨雷。
马尔蒂尼夫妇立刻意识到这位“约翰”是指乔瓦尼那位启蒙教练。
“他没有反对吗？”切萨雷有些好奇地问道。
乔瓦尼露出了一个浅浅的笑容，缓缓说道：
“他说，哪怕我们永远等不到社会的认同、家人的祝福——至少，他会祝福我们。”
马尔蒂尼闻言，几乎忘记了该如何呼吸。
他忽然想起克鲁伊夫消失前的最后一句嘱托。
“我不会辜负乔。”他抬眼看向自己的父母，但又不止是对着父母，郑重地说道。
马尔蒂尼夫妇互相看了一眼。
玛丽莎忽然站起身：“好了好了，现在我该去看看我的芝麻菜了。”
切萨雷也跟着站起来，慢慢绕过茶几，两支胳膊分别摁在两个孩子的肩膀上。
“现在，咱们家里最重要的事情，是芝麻菜了。”
11月21日，欧冠二阶段小组赛首场，米兰在圣西罗主场2比1战胜加拉塔萨雷，舍甫琴科与比埃尔霍夫各进一球。25日，意甲联赛第8轮，米兰主场1比0小胜那不勒斯，安布罗西尼抓住对方守门员的出击失误，在门前头球攻门。紧接着3天后，意大利杯四分之一决赛首回合，米兰3比1战胜亚特兰大，巴西人莱昂纳多独中两元、舍甫琴科也收获了一粒进球。
然后，时间来到十二月。持续三线作战的高强度赛程，还是让米兰更衣室迎来了一波伤病潮。
米兰后场，老将科斯塔库塔、查莫特接连出现肌肉拉伤，年轻人科科也时不时受到一些小伤小病困扰；中场方面，阿尔贝蒂尼、安布罗西尼相继受伤，雷东多又因为“一场一休”的限制，始终无法稳定出场。不过万幸的是，排在队内/射手榜前两名的舍甫琴科与乔瓦尼始终保持着惊人的活力，让米兰不至于在冬歇期前彻底“哑火”。
12月3日，意甲联赛第9轮，乌迪内斯主场0比2不敌米兰，舍甫琴科与乔瓦尼各进一球。6日，米兰飞到西班牙与拉科鲁尼亚踢了一场欧冠小组赛，后卫赫尔维格打进全场唯一进球，帮米兰拿下3分。
10日，意甲联赛第10轮，米兰主场4比1大胜莱切，雷东多在这场比赛中踢进了自己在米兰的第一粒进球，助攻来自“米拉尼先生”。
于是，乔瓦尼被热情的阿根廷人抱了一个满怀，又收到了一个脸颊吻。
“抱歉，米拉尼先生，这是我为米兰踢进的第一粒球，还望理解。”雷东多如此解释道。
乔瓦尼只是沉默地用球衣袖子擦了擦脸。毕竟这粒进
情欲小说